Willkommen auf der Webseite von und über Dehrn an der Lahn

4. Auf der Platte
 
Setzen wir unseren Weg fort, so erreichen wir eine Germarkungslage, deren Bezeichnung von dem lateinischen Wort "platea" abgeleitet ist. Besonders bei dem römischen Dichter Terentius und dem Feldherrn Caesar hat es die Bedeutung von Straße und Gasse. Damals hieß es auch soviel wie breiter Platz. Beide Deutungen treffen hier zu. Einmal liegt diese Flur auf einer breiten Anhöhe, die an die Gemarkung Ahlbach anstößt und ihre Fortsetzung auch dort die Bezeichnung "Auf der Platte" führt, dann aber befindet sich in unmittelbarer Nähe die „alta platea“ die von Limburg kommende „Hohe Straße“. In einer Aufzeichnung des Stiftes Dietkirchen von 1292 erscheint die Bezeichnung "platea" für die jetzige Lage „Auf der Platte“ in Verbindung mit der vorgenannten Straße.