3. Entstehung aus dem gallischen Wort „durum“
Unweit des Dorfes Dehrn überquerte, vom Taunus herkommend, eine alte Straße die Lahn. Es ist bekannt, dass die Franken nach Besetzung der hiesigen Gegend an wichtigen Flussübergängen Militärstationen errichteten, so auch bei Dehrn.
Aus diesem Grunde glaubte man das Wort Dehrn mit dem gallischen Wort "durum" oder auch "durnuin" in Verbindung bringen zu können, das soviel wie Feste und Flussübergang bedeuten soll. Auch diese Deutung ist laut Feststellungen bekannter Sprachforscher nicht haltbar.